Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

  • 1 Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    pl, ист.
    Нюрнбергский процесс, судебный процесс над главными нацистскими военными преступниками. В Нюрнберге с 20.11.1945 г. по 1.10.1946 г. работал Международный военный трибунал (Internationales Militärgerichtshof, IMG), созданный СССР, США, Великобританией и Францией. К ответственности были привлечены высшие военные и государственные деятели фашистской Германии, в т.ч. Геринг, Кейтель, Кальтенбруннер, Крупп. Двенадцать человек приговорены к смертной казни, семь к пожизненному или длительным срокам заключения. Были признаны преступными руководящий состав НСДАП и охранные отряды этой партии (СС), служба безопасности (СД), государственная тайная полиция (гестапо). Процесс разоблачил сущность германского фашизма, его планы уничтожения государств и народов, опасность фашизма для всего человечества. На процессе впервые в истории агрессия была названа тягчайшим преступлением против человечества Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Göring Hermann, Zitadelle Spandau, Spandauer Gefängnis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

  • 2 Nürnberger Christkindlmarkt

    m
    Нюрнбергский рождественский базар, один из самых известных рождественских базаров в Германии с многовековыми традициями. Первые сведения о нём относятся к 1631 г. Проводится в период адвента (обычно с 4 декабря, Дня Св. Барбары) до сочельника на главной рыночной площади, украшенной большой ёлкой. В день открытия устраивается красочный праздник, первым выступает "младенец Христос" (Christkindl), избираемый жителями города, поют детские хоры, школьники представляют живые картинки из истории Рождества. Среди продаваемых лакомств большим спросом пользуются нюрнбергские пряники, фруктовый хлеб (Nürnberger Früchtebrot), "сливовые человечки", среди рождественских украшений – "сусальные ангелы", рождественские ангелы из воска в ниспадающих барочных одеждах, с подсвечником в поднятой руке. Праздник привлекает много гостей из других городов Германии и из-за рубежа Advent, Heiliger Abend, Früchtebrot, Nürnberger Lebkuchen, Zwetschgenmännle, Rauschgoldengel, Christkind, Nürnberger Gesetze, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nürnberger Christkindlmarkt

  • 3 Nürnberg

    Нюрнберг, второй по величине (после Мюнхена) город в федеральной земле Бавария, "столица" Франконии. Расположен по обеим сторонам реки Пегниц (Pegnitz). Крупный промышленный, торговый и культурный центр Южной Германии, который часто называют "второй столицей" Баварии. Порт европейского значения на Рейнско-Майнско-Дунайском канале. Университетский город. "Wenn einer Deutschland kennen und Deutschland lieben soll, wird man ihm Nürnberg nennen, der edlen Künste voll", – писал поэт Шенкендорф в 1814 г. Образные названия Нюрнберга отражают его историю, культурные и народные традиции, например, "Meistersingerstadt" (город майстерзингеров), "Dürerstadt" (город Дюрера) – в 1984 г. недалеко от дома, в котором некогда жил Дюрер, установлен памятник-пародия на знаменитого дюреровского зайца. Нюрнберг называют также городом Ганса Закса (Hans-Sachs-Stadt), городом игрушек (Stadt des Spielzeugs), городом рождественского базара "Кристкиндль" (Stadt des Christkindlmarkts), городом пряников и сосисек (Stadt der Lebkuchen und der Bratwürste) и др. Фридрих Барбаросса построил в Нюрнберге императорский пфальц, с 1424 по 1796 г. в городе хранились символы власти императоров Священной римской империи – имперская корона, скипетр и держава. Согласно "Золотой булле" каждый новопомазанный германский император должен был провести свой первый сейм в Нюрнберге. Во время наполеоновских войн реликвии были переправлены в Вену и вернулись в Нюрнберг после аншлюса Австрии в 1938 г., чтобы исторически легитимировать режим нацистов. В 1945 г. были возвращены в Вену. С 1933 по 1938 гг. здесь ежегодно проводились съезды национал-социалистов (Stadt der Naziparteitage). Для пропагандистских шоу и факельных шествий к северу от города А.Шпеер построил помпезный комплекс с гигантским стадионом (фильм Лени Рифеншталь "Триумф воли"), в настоящее время используется для рок-концертов. В Нюрнберге были приняты расистские законы, названные "нюрнбергскими", здесь состоялся процесс над военными преступниками. Здесь родились скульптор Штос Файт, физик Георг Ом, "отец экономического чуда" Людвиг Эрхард, советник двух президентов США Генри Киссинджер, семья которого покинула Германию в 1938 г. Год основания Нюрнберга 1050 г., когда в хронике впервые упоминается "Nourenberc" (предположительно, Felsberg – "скала") Bayern, Franken 2), Rhein-Main-Donau-Kanal, Die Meistersinger von Nürnberg, Dürer Albrecht, Sachs Hans, Schenkendorf Max von, Pfalz 1), Ohm Georg Simon, Nürnberger Christkindlmarkt, Nürnberger Lebkuchen, Nürnberger Rostbratwürstchen, Stoß Veit, Erhard Ludwig, Heiliges Römisches Reich, Falscher Waldemar, Goldene Bulle, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Speer Albert, Riefenstahl Leni, Nürnberger Gesetze, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Germanisches Nationalmuseum, Museum für Geschichte des Nationalsozialismus, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Bilderbogen, Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nürnberg

  • 4 Lili Marleen

    "Лили Марлен", шлягер 1930-х гг., песня о любви солдата и его девушки, первой исполнительницей была Лале Андерсен. Во время Второй мировой войны песня стала популярной по обе стороны фронта, была переведена на английский и французский языки. В 1944 г. снят фильм "Лили Марлен" (США), в котором песню исполнила известная киноактриса и певица Марлен Дитрих. В фильме "Нюрнбергский процесс" ("Nürnberger Prozess", 1961) также звучала песня "Лили Марлен". История жизни Лале Андерсен в годы нацизма в Германии легла в основу фильма "Лили Марлен", снятого в 1980 г. режиссёром Фассбиндером с актрисой Х.Шигуллой в главной роли. Изображение Третьего Рейха в фильме в виде шоу-спектакля должно показать зрителю, как нацисты использовали элементы музыки и шоу, чтобы с помощью эмоций одурманивать народ Leip Hans, Andersen Lale, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Dietrich Marlene, Fassbinder Rainer Werner, Schygulla Hanna, Drittes Reich, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lili Marleen

  • 5 Bormann Martin

    Борман Мартин (1900-1945?), ближайший советник рейхсканцлера Германии А.Гитлера, руководитель партийной канцелярии, самый могущественный человек Третьего рейха после Гитлера. В конце войны его следы затерялись, его гибель (смерть) считается недоказанной. На Нюрнбергском процессе заочно приговорён к смертной казни как один из главных военных преступников Hitler Adolf, Drittes Reich, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bormann Martin

  • 6 Göring Hermann

    Геринг Герман (1893-1946), министр авиации в фашистской Германии (с 1933), главнокомандующий ВВС (с 1935), рейхсмаршал (1940). Соратник Гитлера с 1922 г., основатель штурмовых отрядов СА (Sturmabteilung), инициатор поджога Рейхстага, создания гестапо (Geheime Staatspolizei) и концлагерей. На Нюрнбергском процессе приговорён к смертной казни как один из главных военных преступников. Покончил жизнь самоубийством (принял яд) за два часа до казни Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Reichstagsbrand, Konzentrationslager, Drittes Reich, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göring Hermann

  • 7 Heß Rudolf

    Гесс Рудольф (1894-1987), нацистский преступник, с 1925 г. личный секретарь Гитлера, с 1933 г. его заместитель на посту фюрера партии. Один из наиболее доверенных соратников Гитлера, его назначенный преемник (после Геринга) на посту рейхсканцлера. 10 мая 1941 г. Гесс в одиночку поднялся в воздух на личном самолёте и приземлился в Шотландии. По его словам, цель этого полёта, предпринятого без ведома Гитлера (?) – убедить Великобританию заключить мир с Германией перед предстоящим нападением на Советский Союз. Гесс был интернирован и содержался как военнопленный. Официальные круги объявили Гесса сумасшедшим, что стало в Германии того времени поводом для многих анекдотов. Один из них: "Черчиль спрашивает Гесса: Так это вы сумасшедший? – Нет, лишь его заместитель". После войны предстал перед Нюрнбергским трибуналом, приговорён к пожизненому заключению Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Spandauer Gefängnis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heß Rudolf

  • 8 Hitler Adolf

    Гитлер Адольф (1889-1945), политический деятель Германии, родился в Браунау (Австрия). Пангерманские настроения сформировались в юношеские годы, участие в Первой мировой войне в составе германской армии и унизительное для Германии поражение сделали жажду реванша целью его жизни. В 1919 г. в Мюнхене сближается с небольшой группой националистически настроенных ветеранов из Германской рабочей партии, с 1921 г. председатель Национал-социалистической рабочей партии Германии. В 1932 г. потерпел поражение на выборах рейхспрезидента Ваймарской республики. После победы национал-социалистов в парламентских выборах 1933 г. был назначен рейхсканцлером, в 1934 г. объединил в одном лице посты рейхспрезидента и рейхсканцлера. Непосредственный инициатор развязывания Второй мировой войны, поставил европейскую цивилизацию на грань уничтожения. Один из главных организаторов массового истребления военнопленных и мирного населения в оккупированных странах. Покончил жизнь самоубийством 30.4.1945 г. На Нюрнбергском процессе признан главным нацистским военным преступником <настоящая фамилия Шикльгрубер – Schicklgruber> Erster Weltkrieg, Weimarer Republik, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Hitler-Putsch, Mein Kampf, Berghof bei Berchtesgaden, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hitler Adolf

  • 9 Museum für Geschichte des Nationalsozialismus

    Музей истории национал-социализма, в Нюрнберге. Аутентичные документы, фотографии, фильмы, материальные предметы отражают период господства фашисткой диктатуры в Германии (1933-1945). Размещается в здании, первоначальный проект которого предусматривал строительство грандиозного "германского Колизея" (deutsches Kolosseum) с залом на 50 тыс. мест. Недостроенное здание видоизменено для музейных целей по плану австрийского архитектора Гюнтера Доминха. Основан в 2001 г. Nürnberg, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Museum für Geschichte des Nationalsozialismus

  • 10 Paulus Friedrich

    Паулюс Фридрих (1890-1957), генерал-фельдмаршал германской армии, один из главных разработчиков плана "Барбаросса". Главнокомандующий 6-й армией, окружённой советскими войсками под Сталинградом. В советском плену вступил в Национальный комитет "Свободная Германия". На Нюрнбергском процессе Паулюс выступал в качестве свидетеля со стороны советского обвинения. С 1953 г. до своей смерти жил в ГДР, в Дрездене Unternehmen Barbarossa, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Dresden

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paulus Friedrich

  • 11 Persilschein

    m, ист., разг.
    справка "персиль", документ, который в первые годы после Второй мировой войны выдавался органами денацификации (Entnazifizierungsbehörde) как подтверждение "чистого", ненацистского прошлого гражданина Германии. Получению документа предшествовала соответствующая проверка с привлечением свидетелей. Нередко удостоверение приобреталось на чёрном рынке <название указывает на "отмытую, отстиранную" биографию владельца справки – по ассоциации со стиркой моющим средством "персиль"> Persil, Entnazifizierung, Zweiter Weltkrieg, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Museum für Geschichte des Nationalsozialismus, Persil

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Persilschein

  • 12 Potsdamer Konferenz

    f, ист.
    Потсдамская (Берлинская) конференция, совещание глав государств и правительств СССР, США и Великобритании по вопросам послевоенного устройства Европы, проходила с 17 июля по 2 августа 1945 г. в Потсдаме под Берлином. Приняла решение о демилитаризации и демократизации Германии и проведении суда над нацистскими военными преступниками. Решения конференции предусматривали преимущественное сельскохозяйственное развитие страны, демонтаж промышленных предприятий с целью выплаты репараций, ограничивали индустриальный рост уровнем 1932 года. По результатам конференции было принято Потсдамское соглашение (Potsdamer Abkommen) Potsdam, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Potsdamer Konferenz

  • 13 Spandauer Gefängnis

    n, ист.
    тюрьма Шпандау, тюрьма в берлинском районе Шпандау, по решению Международного военного трибунала (Internationaler Militärgerichtshof) 1946 г. здесь отбывали наказание семеро военных преступников, приговорённых к длительным срокам или пожизненному заключению, в т.ч. Рудольф Гесс, заместитель Гитлера по нацистской партии. В 1986 г. после смерти (самоубийства?) Гесса тюрьма была снесена и на её месте открыт английский супермаркет ("Britain-Center") Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Heß Rudolf, Zitadelle Spandau

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Spandauer Gefängnis

  • 14 Speer Albert

    Шпеер Альберт (1905-1981), архитектор Гитлера, оформлял в помпезном стиле партийные съезды НСДАП, воплощая грандиозные замыслы Гитлера, проектировал государственные учреждения, стадионы, дворцы, монументы, города для будущей великой Германии. С 1942 г. занимал важные посты в руководстве военной промышленностью. На Нюрнбергском процессе был единственным из обвиняемых, признавшим свою вину за преступления Третьего рейха. Двадцать лет (до 1966) провёл в тюрьме Шпандау Hitler Adolf, Drittes Reich, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Spandauer Gefängnis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Speer Albert

  • 15 Wolf Markus

    Вольф Маркус (1923-2006), политический деятель, сын писателя Ф.Вольфа. С 1933 г. жил в СССР. С мая 1945 г. редактор и комментатор Берлинского радио. Спецкорреспондент на Нюрнбергском процессе. В 1949-1951 гг. на дипломатической работе в Москве. С 1951 по 1987 г. работа в министерстве госбезопасности, в последние годы руководитель отдела внешней разведки, заместитель министра. В 1989 г. вышла его автобиографическая книга "Тройка" "Die Troika" Wolf Friedrich, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Stasi

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wolf Markus

  • 16 Zweiter Weltkrieg

    Вторая мировая война (1939-1945), крупнейшая в истории война, развязанная Германией, Италией и Японией. Началась 1 сентября 1939 г. нападением Германии на Польшу. В 1940 – начале 1941 гг. германские войска оккупировали Данию, Норвегию, Бельгию, Нидерланды, Люксембург, Францию, Грецию, Югославию. 21 июня 1941 г. Германия напала на Советский Союз. На всех захваченных территориях царили террор и геноцид. В 1941-1942 гг. сложилось ядро антигитлеровской коалиции (СССР, Великобритания, США). Поражение германской армии в Московской битве (зима 1941-1942 гг.) означало срыв гитлеровского плана молниеносной войны, в Сталинградской (зима 1942 -1943 гг.) и Курской (лето 1943 г.) – окончательную утрату германским командованием стратегической инициативы. В июле-августе 1943 г. войска союзников СССР по антигитлеровской коалиции высадились в Италии, в июне 1944 г. в Нормандии, открыв второй фронт. В 1944-1945 гг. советские войска освободили страны Центральной и юго-восточной Европы, в апреле 1945 г. союзные войска освободили Северную Италию, заняли западную Германию. 2 мая советские войска заняли Берлин. 8 мая 1945 г. в предместье Берлина Карлсхорсте представители германского командования подписали акт о безоговорочной капитуляции. Решение о послевоенном будущем Германии было принято союзниками в 1943 г. на Тегеранской, в 1945 г. на Ялтинской и Потсдамской конференциях. Германия потеряла большие территории на востоке, откуда немецкое население было выселено. Расформирована немецкая армия, Германия разделена на зоны оккупации, которыми державы-победительницы (СССР, США, Великобритания, Франция) должны были управлять до формирования демократических структур Hitler Adolf, Wannseekonferenz, Potsdamer Konferenz, Deutsch-Russisches Museum, Vertriebene, Volksdeutsche, Besatzungszonen, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Oder-Neiße-Linie, Deutsche Ostgebiete, Weiße Rose, Rote Kapelle, Brandt Willy, Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Berlin (West)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zweiter Weltkrieg

См. также в других словарях:

  • Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Kriegsverbrecher-Prozesse — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Prozess — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Tribunal — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Prozesse — Auf der Anklagebank: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vorne), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Kriegsverbrecherprozess —   In der Moskauer Dreimächteerklärung vom 30. Oktober 1943 hatten die USA, Großbritannien und die Sowjetunion die Bestrafung von Kriegsverbrechern angekündigt und gemeinsam mit Frankreich am 8. August 1945 im Londoner Abkommen die Einrichtung… …   Universal-Lexikon

  • Kriegsverbrecherprozesse — Tribunal von Nürnberg; Kriegsverbrechertribunal; Nürnberger Prozesse * * * Kriegsverbrecherprozesse,   Verfahren zur Ahndung von Kriegsverbrechen. Nach dem Ersten Weltkrieg (1914 18) forderten die Siegermächte im Art. 227 Versailler Vertrag (28.… …   Universal-Lexikon

  • Nürnberger Prozesse — Tribunal von Nürnberg; Kriegsverbrechertribunal; Kriegsverbrecherprozesse * * * Nụ̈rnberger Prozẹsse,   Gerichtsverfahren, die 1945 49 von einem Internationalen Militärtribunal oder von amerikanischen Militärgerichten in Nürnberg zur Ahndung von …   Universal-Lexikon

  • Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess — Acht der 24 Hauptangeklagten in Nürnberg: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vordere Reihe von links), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher — Acht der 24 Hauptangeklagten in Nürnberg: Göring, Heß, von Ribbentrop, Keitel (vordere Reihe von links), Dönitz, Raeder, von Schirach und Sauckel (dahinter) …   Deutsch Wikipedia

  • Kriegswirtschaft Deutschland — Als Wirtschaft im nationalsozialistischem Deutschland wird die Entwicklung der deutschen Wirtschaft unter dem NS Regime von der Machtergreifung Adolf Hitlers 1933 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges beschrieben. Vorder und Rückseite eines 5… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»